Virtuaaliset yllätykset ravistelevat tanssiharjoituksia Etelä-Ranskassa
Claude Dartois harjoittelee Etelä-Ranskassa, tasapainoittaen perhesiteiden läheisyyden ja "Danse avec les Stars" -ohjelmaan valmistautumisen. Show tuomari Jean-Marc Généreux julkistaa uuden koreografiateeman, mikä herättää jännitystä osallistujien keskuudessa. Dartois hyödyntää teknologiaa osallistuakseen…